fix(striker-ui): rename node->subnode in manifest form fields

striker-ui/components/ManageManifest/AnHostInputGroup.tsx

@@ -138,7 +138,7 @@ const AnHostInputGroup = <M extends MapToInputTestID>({
     upses: upsList = {},
   } = {},
   // Props that depend on others.
-  hostLabel = `${hostType} ${hostNumber}`,
+  hostLabel = `${hostType.replace('node', 'subnode')} ${hostNumber}`,
 }: AnHostInputGroupProps<M>): ReactElement => {
   const fenceListEntries = useMemo(
     () => Object.entries(fenceList),

striker-ui/components/ManageManifest/RunManifestInputGroup.tsx

@@ -96,7 +96,10 @@ const RunManifestInputGroup = <M extends MapToInputTestID>({
         (previous, [hostId, { hostName, hostNumber, hostType }]) => {
           const { headers, hosts, hostNames } = previous;
 
-          const prettyId = `${hostType}${hostNumber}`;
+          const prettyId = `${hostType.replace(
+            'node',
+            'subnode',
+          )} ${hostNumber}`;
 
           headers[`run-manifest-column-header-cell-${hostId}`] = {
             children: <BodyText>{prettyId}</BodyText>,